Relativistic Many-Body Theory: A New Field-Theoretical