Negotiating Territoriality: Spatial Dialogues Between State and Tradition