Adaptations, Versions and Perversions in Modern British Drama