Copying Machines: Taking Notes for the Automaton