Continuous Quantum Measurements and Path Integrals