Rethinking Infrastructure Design for Multi-Use Water Services