Multiagent Coordination Enabling Autonomous Logistics