Who Defines Me: Negotiating Identity in Language and Literature