Towards Methodologically Inclusive Research Synthesis