Perspectives from the European Language Portfolio: