Lessons from Fort Apache: Beyond Language