Making Progress in Housing: A Framework for Collaborative Research