Congestion-Prone Services under Quality Competition