Turbulent Sounds: An Interdisciplinary Guide