Postcolonial Custodianship: Cultural and Literary Inheritance