As Right as Rain: The Meaning and Origins of Popular Expressions